Aktuelles

B A U G E S U C H

Bauherrschaft: Brauchli Luca und Lisa, Neuhofweg 3, 5625 Kallern

Projektverfasser: Zaunteam Aargau AG, Ammerswilerstrasse 13, 5704 Egliswil

Bauobjekt: Erneuerung/Ergänzung Zaun

Bauplatz: Neuhofweg 3, 5625 Kallern

Zone: Landwirtschaftszone / Weilerzone

Parzelle: 667

Weitere Bewilligungen: Departement Bau Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage vom 13. November bis 14. Dezember 2026, während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten, auf der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden

Gemeinderatsbeschluss vom 13. Oktober 2026:

Weibel Daniela, Oberniesenbergstrasse 2, 5625 Kallern - BG 2026-05 – Projektänderung Melkraum, Mistplatz und Waschplatz; Neubau Futtersilo - Baubewilligung 

B A U G E S U C H

Bauherrschaft:    Deponie Höll AG, Industriestrasse 10, 5623 Boswil

Projektverfasser:    ilu AG Zentralschweiz, Grisigenstrasse 6, 6048 Horw

Bauobjekt:    Errichtung Deponie Typ A "Höll" (Profilierungserleichterung gemäss § 53 BauV)

Bauplatz:    Höllstrasse

Zone:    Deponiezone Höll

Parzellen:    621, 622, 623, 624, 659, 660, 661, 662, 664

Weitere Bewilligungen:    Departement Bau Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage vom 18. September bis 19. Oktober 2026, während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten, auf der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
 

Die nächste Gemeindeversammlung findet am Freitag, 20. November 2026, 19.30 Uhr, im Dachsaal des Schul-/Gemeindehauses statt. 

Die Traktandenliste:

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 19. Juni 2026
2. Kreditabrechnung «Spielplatzerneuerung»
3. Kreditabrechnung « Teilrevision Nutzungsplanung inkl. BNO (Anpassung IVHB)» 
4. Budget 2027 der Einwohnergemeinde mit einem Steuerfuss von 97%
5. Verschiedenes und Umfrage

Die Gemeindeversammlungs-Einladung wird rechtzeitig zugestellt. Die Unterlagen zu den einzelnen Sachgeschäften können vom 5. November bis am 20. November 2026 auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Die Akten sind zum Teil auch auf der Gemeindehomepage publiziert. 

Der Gemeinderat freut sich auf eine zahlreiche Teilnahme an der Gemeindeversammlung.

Die Gemeinde Kallern gratuliert Luigia Giroud herzlich zu ihrer aussergewöhnlichen Leistung am Hallwilerseelauf. Als erste Frau absolvierte sie den Halbmarathon in kompletter Feuerwehrausrüstung und unter Atemschutz und stellte dabei mit 3 Stunden 28 Minuten und 38 Sekunden einen neuen Weltrekord auf.

Herzliche Gratulation zum beeindruckenden Durchhaltewillen beim monatelangen Training und zu diesem grossartigen Erfolg!

Hier finden Sie die Resultate der Wahl vom 18. Oktober 2026:

Am 14. August 2026 wurden im Rahmen der vorgeschriebenen regelmässigen Trinkwasserkontrollen im Versorgungsnetz der Gemeinde Kallern Proben entnommen. Der vorliegende Untersuchungsbericht bescheinigt, dass gemäss Hygieneverordnung alle Proben den gesetzlichen Anforderungen an Trinkwasser entsprachen. Das Trinkwasser war durchwegs von einwandfreier mikrobiologischer Qualität.

Die detaillierten Untersuchungsergebnisse finden Sie hier:

Schweizer Bürgerinnen und Bürger können ab dem 2. November 2026 zwischen einer biometrischen und einer nichtbiometrischen Identitätskarte wählen.

Die neue biometrische Identitätskarte wird – analog zum biometrischen Schweizer Pass – mit einem Datenchip ausgestattet sein, der zwei Fingerabdrücke sowie ein Gesichtsbild enthält. Sie wird Personen empfohlen, die ihre Identitätskarte als Reisedokument innerhalb der EU verwenden möchten. Die biometrische Identitätskarte kann nur beim Ausweiszentrum Aargau beantragt werden, die Gebühren bleiben im Vergleich zur bisherigen Karte ohne Datenchip unverändert.

Die nichtbiometrische Identitätskarte dient als Ausweis in der Schweiz. Diese Identitätskarte kann wie bisher bei der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Bereits vor dem 2. November 2026 ausgestellte nichtbiometrische Identitätskarten bleiben bis zum Ablaufdatum gültig und können weiterhin als Reisedokument verwendet werden.

Weitere Informationen und Hinweise zur Beantragung finden Sie unter www.schweizerpass.ch. Bei Fragen hilft die Gemeindeverwaltung gerne persönlich am Schalter weiter.

Hier finden Sie die Resultate der Abstimmung vom  27. September 2026:

Ab kommender Woche werden die Vorarbeiten für den Belagseinbau gestartet. Restflächen von Belag sowie der provisorische Oberbau (Kiesflächen Graben) müssen entfernt werden, und das Versetzen der Abdeckungen von diversen Schächten wird vorgenommen. Bei einzelnen Grabenflicke wird dann bereits die Tragschicht eingebaut.

Ab dem 12. Oktober sind die anstehenden Belagseinbauten, nämlich ab Montag die Tragschicht sowie ab Dienstag die Deckschicht, geplant und die Hofmatt muss deshalb komplett gesperrt werden.

Verkehrseinschränkungen

Die Zugänglichkeiten mit Personenwagen zu ihren Liegenschaften wird wann immer möglich bei den Vorarbeiten (5. bis 9. Oktober 2026) aufrechterhalten, aber während der Arbeitszeiten können grössere Behinderungen und längere Wartezeiten entstehen.

Wir empfehlen Ihnen deshalb, bereits während dieser Arbeiten Ihre Fahrzeuge an der Schulstrasse oder bei den Parkierungsmöglichkeiten im Bereich Schulanlage abzustellen.

Für die anstehenden Belagseinbauten muss dann die Hofmatt komplett gesperrt werden und die Durchfahrt ist nicht mehr möglich.

Sperrung Hofmatt

Die Belagseinbauten sind folgendermassen terminiert und werden nur bei guter Witterung durchgeführt:

Ab Montag 12. Oktober 2026, 07.30 Uhr bis Mittwoch, 14. Oktober 2026, 07.30 Uhr: 
Für den motorisierten Verkehr ist der Zugang zu den Liegenschaften sowie die  Durchfahrten nicht möglich.

Macht das Wetter nicht mit, so werden die Einbaudaten dementsprechend verschoben. Die Zugänge zu Fuss sind grundsätzlich gewährleistet.

Im Namen der Bauherrschaften bitten wir die Anwohnenden um Nachsicht für die unvermeidlichen Behinderungen und danken für Ihr Verständnis.