Aktuelles

PET-Sammelstelle – was für ein Chaos! Schon mehrmals haben wir die Kallerer Bevölkerung darauf aufmerksam gemacht, was in die PET-Sammelstelle gehört und was im Abfall entsorgt werden muss. Milchflaschen, Weichspülerflaschen, Plastik-Fruchtschälchen, usw. gehören nicht in PET!! Trotz grossen grünen Plakats an unserer überschaulichen Abfallsammelstelle, befinden sich immer noch vermehrt auch Milchflaschen, Weichspülerflaschen und weiteres Plastik im PET-Sammelsack. Wir bitten Sie, in Zukunft nur mit PET bezeichnete Flaschen in den Sammelsack zu werfen. Alles weitere gehört in den normalen Hausabfall. Die PET Abnahme-Firma ist nicht bereit, die grossen PET-Säcke mitzunehmen, wenn sich darin anderes Plastik befindet. Wird dies künftig nicht beachtet, wird der Gemeinderat Kallern den PET-Behälter entfernen! Merci!

Sommer-Gemeindeversammlung, 08. Juni 2018. Die Sommer-Gemeindeversammlung findet am Freitag, 08. Juni 2018, 19.30 Uhr, im Dachsaal der Gemeinde Kallern statt. Über folgende Traktanden wird die Gemeindeversammlung abstimmen:

1. Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 24. November 2017.
2. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2017
3. Genehmigung der Jahresrechnung der Einwohnergemeinde 2017.
4. Genehmigung der Kreditabrechnung Planung Projekt Langmatt II (Verpflichtungskredit vom
   29. August 2007; CHF 20‘000.00).
5. Genehmigung der Kreditabrechnung Bau Projekt Langmatt II (Verpflichtungskredit vom 25. November 2011; CHF 2‘720‘000.00).
6. Genehmigung der Kreditabrechnung für das Projekt der kanaltechnischen Erschliessung obere, mittlere, untere Höllstrasse (Verpflichtungskredit vom 13. Juni 2014; CHF 23‘000.00 (Kostendach inkl. MwSt.)).
7. Genehmigung der Kreditabrechnung für das Flachdach Bezirksschulhaus Muri (Verpflichtungskredit vom 28. November 2014; CHF 23‘000.00).
8. Genehmigung der Kreditabrechnung für die Haustechnik Bezirksschulhaus Muri (Verpflichtungskredit vom 27. November 2015; CHF 59‘000.00).
9. Genehmigung des Verpflichtungskredites von CHF 190‘000.00 für den Ausbau einer Sauberabwasserleitung (Teilprojekt 1) im Bereich Hinterbühl-Langmatt II.
10. Verschiedenes und Umfrage.

Das Gemeindeversammlungs-Büechli wird Ihnen rechtzeitig zugestellt. Im Anschluss der „Sommer-Gmeind“ lädt der Gemeinderat zum Apéro ein. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme.

Morgen ist KuKo-Kultur-Event – chom doch au! Morgen Freitag, 25. Mai 2018, lädt die Kulturkommission - alle KallererInnen und Heimweh-KallererInnen - zum Maibummel ein. Wir schicken Jung und Junggebliebene zu einer abenteuerlustigen und interessanten Schnitzeljagd durch den Kallerer Wald. Das heisst, gutes Schuhwerk sowie waldtaugliche Kleider anziehen und dem Kinderwagen die Stollen montieren. Treffpunkt ist um 18:30 Uhr beim Schulhaus/Gemeindehaus Kallern. Natürlich gibt es anschliessend reichliche Verpflegung und etwas um den Durst zu löschen. Wir freuen uns auf euch. Kulturkommission Kallern.

Notalarmierung der Feuerwehr Kallern. Die Alarmierung der Feuerwehr erfolgt normalerweise über die Notrufnummer 118. Bei einem Ausfall der Alarmstelle 118 kann die Feuerwehr mit einer Notalarmierung aufgeboten werden. Die Notalarmierung kann vom Kommandanten (Thomas Fischler, 056 666 18 62), der Vizekommandantin (Eliane Emmenegger, 056 610 68 04) oder jedem Angehörigen der Feuerwehr ausgelöst werden.
Bei einem Totalausfall der Telefonverbindungen wird im Feuerwehrmagazin ein Pikett eingerichtet.

Reisepässe / Identitätskarten. Ferienzeit – schöne Zeit! Haben Sie geprüft, ob Ihr Pass oder Ihre Identitätskarte noch gültig ist? Nicht? – dann empfehlen wir Ihnen, dies unverzüglich zu tun. Denken Sie daran, die Neuausstellung von Reisepässen und Identitätskarten kann eine geraume Zeit dauern (Pass bis zu 5 Wochen). Die Ausstellung eines Passes oder des Kombiangebotes (Pass und ID) kann ausschliesslich beim Passamt des Kantons beantragt werden. Es erfolgt keine Antragsstellung via Gemeinde mehr. Die Identitätskarte wird auch in Zukunft ohne Datenchip ausgestellt und kann im Kanton Aargau weiterhin bei den Gemeinden (allerdings nicht im Kombiangebot) beantragt werden. Wenn Sie Ihr Reisevergnügen nicht unnötigerweise trüben möchten, so sorgen Sie dafür, dass Ihre Ausweise in Ordnung sind. Für allfällige Fragen wenden Sie sich an die Einwohnerkontrolle unter Tel. 056 666 15 56.

Gemeindeverwaltung über Auffahrt geschlossen. Die Gemeindeverwaltung bleibt am heutigen Freitag, 11. Mai 2018 (Auffahrts-Brücke) geschlossen. Der Pikettdienst bei einem Todesfall ist unter der Nummer 078 741 41 09 gewährleistet. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Maiandacht. Am Freitag, 18. Mai 2018, findet um 18.00 Uhr in der Muttergotteskapelle Oberniesenberg eine Maiandacht statt. Dazu sind alle, von nah und fern, ob jung oder alt, herzlich eingeladen. Wir freuen uns, zusammen mit Herrn Pfarrer Marco Vonarburg, Sarmenstorf, diese Andacht zu feiern.

Seniorenessen. Das nächste Seniorenessen findet am 18. Mai 2018, anschliessend an die Maiandacht, um ca. 19.00 Uhr im Restaurant Oberniesenberg statt. Teilnehmer/innen ab 60 sind herzlich willkommen. Anmeldungen nimmt gerne Elsbeth Nietlisbach, Tel. 056 666 23 06, gerne entgegen.

Gemeindeverwaltung über Auffahrt geschlossen. Die Gemeindeverwaltung bleibt am heutigen Freitag, 11. Mai 2018 (Auffahrts-Brücke) geschlossen. Der Pikettdienst bei einem Todesfall ist unter der Nummer 078 741 41 09 gewährleistet. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Maiandacht. Am Freitag, 18. Mai 2018, findet um 18.00 Uhr in der Muttergotteskapelle Oberniesenberg eine Maiandacht statt. Dazu sind alle, von nah und fern, ob jung oder alt, herzlich eingeladen. Wir freuen uns, zusammen mit Herrn Pfarrer Marco Vonarburg, Sarmenstorf, diese Andacht zu feiern.

Seniorenessen. Das nächste Seniorenessen findet am 18. Mai 2018, anschliessend an die Maiandacht, um ca. 19.00 Uhr im Restaurant Oberniesenberg statt. Teilnehmer/innen ab 60 sind herzlich willkommen. Anmeldungen nimmt gerne Elsbeth Nietlisbach, Tel. 056 666 23 06, gerne entgegen.

Leinenpflicht für Hunde ab April bis Ende Juli. Gemäss Verordnung zum Jagdgesetz des Kantons Aargau (§21 sowie AJSG § 19) sind Hunde im Wald (auch auf den Wegen) und am Waldrand vom 1. April bis 31. Juli an der Leine zu führen. Für Jagd- und Polizeihunde beim Einsatz und bei der Ausbildung gelten diese Einschränkungen nicht. Bei Zuwiderhandlungen ist direkt mit den Jagdaufseher Werner Stöckli (056 666 17 85) von der Jagdgesellschaft Boswil oder mit Patrick Rüegger (056 610 08 72 / 079 819 24 09) von der Jagdgesellschaft Sarmenstorf Kontakt aufzunehmen. Vielen Dank.

Erholungsraum Wald - Erinnerung der Verhaltensregeln. Mit der Frühlingszeit wird auch der Wald als Erholungsraum wieder stärker besucht. Grundsätzlich gilt: Wer sich im Wald aufhält, hat ihn zu schonen. Das Befahren der Waldstrassen und Waldwege mit motorisierten Fahrzeugen ist nur mit spezieller Bewilligung erlaubt, ansonsten für alle verboten. Wir bitten alle Personen, jeweils die Fahrverbote zu beachten. Ebenso ist das Reiten und Fahren abseits der Waldstrassen und Waldwege untersagt. Der Wald ist keine Entsorgungsstelle: Abfall und jegliche andere Materialien gehören nicht in den Wald.

Die Waldbesitzer, die Jagdgesellschaften und die Gemeinde Kallern bedanken sich bei Allen für die Beachtung der Weisungen! Nur so werden die Waldfunktionen möglichst wenig beeinträchtigt und der Wald kann weiterhin als Erholungsraum für Tier und Mensch funktionieren. Vielen Dank!

Unbefugtes Befahren der Waldstrassen und Waldwege mit motorisierten Fahrzeugen ist verboten (Fahrverbote beachten). Ebenso ist das Reiten und Fahren abseits den Waldstrassen und Waldwegen nicht gestattet. Und dass Ablagerungen im Wald nichts zu suchen haben versteht sich wohl von selbst. Waldbesitzer, Jagdgesellschaft und Gemeinde bedanken sich bei den Einwohner/innen, welche die Nutzung des Waldes als Erholungsraum so gestalten, dass die Ruhe im Wald gewahrt bleibt und die Waldfunktionen möglichst wenig beeinträchtigt werden.

Diverse Events vom Gemeinderat bewilligt. Der Gemeinderat Kallern hat an einer letzten Sitzung folgende Events bewilligt:

Sonntag, 17. Juni 2018, 16.00 bis ca. 23.00 Uhr, Public Viewing anlässlich der WM 2018 – organisiert durch den Feuerwehrverein Kallern

Samstag, 11. August 2018, 19.00 bis ca. 02.00 Uhr, Open Air Kino – organisiert durch den Feuerwehrverein Kallern

Freitag/Samstag, 24./25. August 2018, jeweils bis 04.00 Uhr, Project K 3.0 im Unterniesenberg (inkl. Ausschank/Verkauf von Spirituosen) – organisiert durch die Challerer Dorfjugend

Wir bitten die Kallerer Einwohner um Kenntnisnahme.

Trinkwasseruntersuchung. Gemäss Untersuchungsbericht des Amtes für Verbraucherschutz weisen die am 23. März 2018 entnommenen Wasserproben eine einwandfreie mikrobiologische Qualität auf. Das Kallerer Trinkwasser entspricht den Anforderungen der Hygieneverordnung vollumfänglich. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.

Schule

Moderationsleitung für den Dorfabend gesucht. Mit dem Wegzug von Claudia Hoffmann-Burkart verlieren wir auch die Person, die mit unseren Schülerinnen und Schülern die Moderationen einstudiert und geprobt hatte. Wir sind daher auf der Suche nach einer neuen Moderationschefin / einem neuen Moderationschef. Wenn Sie Lust und Zeit haben, mit einer motivierten Kindergruppe den roten Faden des Dorfabends zu planen, melden Sie sich bis Ende Mai bei Manuela Keusch-Horat, Schulpflege, Ressort Dorfabend, unter manuela.keusch@schulen-aargau.ch. Wir freuen uns auf Sie.

Seniorenmittagstisch. Herzliche Einladung zu unserem gemeinsamen Mittagessen am Freitag, 13. April im Restaurant Buurehof, Bettwil. Wir treffen uns um 11.30 Uhr in Bettwil. Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. An-/Abmeldungen an Elsbeth Nietlisbach, Telefon 056 666 23 06.

Reduzierte Öffnungszeiten der Verwaltung vom 09.-22. April 2018. Infolge Ferienabwesenheit der Gemeindeschreiberin, ist die Verwaltung in dieser Zeit nur reduziert geöffnet.
Montag        10.00-11.30 Uhr    /    14.00 – 18.00 Uhr
Dienstag+Mittwoch    ganzer Tag geschlossen
Donnerstag        08.00-11.30 Uhr    /    14.00 – 17.00 Uhr
Freitag        ganzer Tag geschlossen
Ausserhalb dieser Zeiten können natürlich individuelle Termine telefonisch vereinbart werden. Ein Pikettdienst wird unter der Nummer 076 246 75 24 gewährleistet sein. Vielen Dank für die Kenntnis-nahme.

Prämienverbilligung. Der Kanton Aargau gewährt seinen Einwohnerinnen und Einwohnern in be-scheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen Verbilligungsbeiträge für die obligatorische Krankenpflegeversi-cherung. Ob Sie Anspruch auf Prämienverbilligung haben, geht aus Ihren Steuerdaten hervor. Es gilt die Steuerveranlagung, die ausgehend vom Anspruchsjahr drei Jahre zurückliegt. Für die Prämienverbilligung 2019 sind deshalb die definitiven Steuerdaten 2016 nötig.
So gehen Sie vor, wenn Sie die Prämienverbilligung 2019 beantragen möchten:
Codebestellung: Von Mai bis und mit Juli 2018 führen wir den automatischen Codeversand an die potenziell Anspruchsberechtigten durch. Sollten Sie bis Ende Juli 2018 keinen Code erhalten haben, können Sie ab August 2018 online einen Code bestellen. Die Frist zur Antragsstellung für die Prämi-enverbilligung 2019 läuft bis Ende 2018.
Online-Antrag stellen: Sobald Sie den Code per Post erhalten haben, können Sie den Antrag auf Prämienverbilligung unter www.sva-ag.ch/pv-online ausfüllen und direkt an die SVA Aargau übermitteln.

Gemeindeverwaltung über Ostern geschlossen. Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Ostertage vom Donnerstag, 29. März, 16.00 Uhr bis und mit Montag, 02. April 2018, geschlossen. Der Pikettdienst bei einem Todesfall ist unter der Nummer 078 741 41 09 geregelt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Osterzeit.

Wir suchen eine/n Leiter/in Finanzen (40%-Pensum). Für unsere kleine Gemeinde suchen wir per 01. Juni 2018 oder nach Vereinbarung eine aufgestellte Person, welche die Führung unserer Abteilung Finanzen übernimmt. Haben Sie mehrjährige Berufserfahrung im Finanzbereich, arbeiten selbständig, exakt und speditiv, sind motiviert, flexibel und teamfähig, dann sind Sie vielleicht diejenige Person, die wir suchen. Das ganze Stelleninserat kann auf unserer Internetseite: www.kallern.ch angeschaut werden. Bewerbungen bitte bis 25. April 2018 an den Gemeinderat Kallern, Schulstrasse 10, 5625 Kallern. Wir freuen uns!

Reduzierte Öffnungszeiten der Verwaltung vom 09.-22. April 2018. Infolge Ferienabwesenheit der Gemeindeschreiberin ist die Verwaltung in dieser Zeit nur reduziert geöffnet.
Montag        10.00-11.30 Uhr    /    14.00 – 18.00 Uhr
Dienstag+Mittwoch    ganzer Tag geschlossen
Donnerstag        08.00-11.30 Uhr    /    14.00 – 17.00 Uhr
Freitag        ganzer Tag geschlossen
Ausserhalb dieser Zeiten können natürlich individuelle Termine telefonisch vereinbart werden. Ein Pikettdienst wird unter der Nummer 056 666 15 56 gewährleistet sein. Vielen Dank für die Kenntnis-nahme.

Leinenpflicht für Hunde ab April bis Ende Juli. Gemäss Verordnung zum Jagdgesetz des Kantons Aargau sind Hunde im Wald (auch auf den Wegen) und am Waldrand vom 1. April bis 31. Juli an der Leine zu führen.

Hundekontrolle - Hundetaxe 2018. Gestützt auf das Hundegesetz sind alle Hunde ab 3 Monaten meldepflichtig. Wir bitten alle Hundehalter, welche einen neuen Hund halten, diesen bei der Gemein-dekanzlei anzumelden. Bitte reichen Sie Kopien von folgenden Dokumenten ein:
- Heimtierausweis (ausgestellt durch Tierarzt) oder
- Hundeausweis (ausgestellt durch die ANIS bzw. AMICUS) oder
- Haltebewilligung (sofern nötig)
(Seit 1. Januar 2017 gibt es keine schweizweit obligatorischen Hundekurse mehr. Dies gilt sowohl für den theoretischen wie auch für den praktischen Sachkundenachweis).
Bisherige Hundebesitzer: Sofern die Hundehalterinnen und Hundehalter in den Vorjahren die Dokumente eingereicht haben und keine Änderung eingetreten ist, wird ihnen Ende April die Rechnung für die Hundetaxe 2018 im Betrage von CHF 120.00 zur Zahlung zugestellt. Falls ein gemeldeter Hund verstorben ist oder ein Besitzerwechsel stattgefunden hat, bitten wir Sie um entsprechende Meldung bis Mitte April 2018 an die Gemeindekanzlei, unter Tel. 056 666 15 56 oder E-Mail: gemeindeverwal-tung@kallern.ch. So können wir die entsprechenden Mutationen im Register vornehmen und Sie erhalten keine unnötige Rechnung.

Änderung Gastgewerbegesetz Einzelanlässe seit 01. März 2018. Unter Einzelanlässen sind Dorf-feste, Musik- und Turnerabende, Veranstaltungen, Fasnachts- und Tanzanlässe, Partys, etc. zu ver-stehen. Sofern an einem Einzelanlass von einem Verein, einem Landwirtschaftsbetrieb oder einer ähnlichen Organisation Spirituosen abgegeben werden, ist dafür ebenfalls eine Kleinhandelsbewilligung erforderlich. Für Anlässe ab dem 1. März 2018 erhalten Sie die Kleinhandelsbewilligung bei der Gemeindekanzlei. Die Erteilung der Kleinhandelsbewilligungen bei regulären Betrieben bleibt unverändert beim Kanton. Die Wirtetätigkeit an einem Einzelanlass ist mindestens 10 Tage vor dem Anlass a) der Gemeinde (Anmeldung Wirtetätigkeit gem. § 6 Abs. 2 GGV und Kleinhandelsbewilligung gem. § 11a GGG) und b) dem Amt für Verbraucherschutz (Meldepflicht nach Lebensmittelgesetz) zu melden. Das Formular ist abrufbar auf der Homepage des Kantons Aargau: https://www.ag.ch/de/dgs/verbraucherschutz/lebensmittelkontrolle/lebens…

Gemeindeverwaltung über Ostern geschlossen. Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Ostertage vom Donnerstag, 29. März, 16.00 Uhr bis und mit Montag, 02. April 2018, geschlossen. Der Pikettdienst bei einem Todesfall ist unter der Nummer 078 741 41 09 geregelt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Os-terzeit.

Leinenpflicht für Hunde ab April bis Ende Juli. Gemäss Verordnung zum Jagdgesetz des Kantons Aargau sind Hunde im Wald (auch auf den Wegen) und am Waldrand vom 1. April bis 31. Juli an der Leine zu führen.

Änderung Gastgewerbegesetz für Einzelanlässe seit 01. März 2018. Unter Einzelanlässen sind Dorf-feste, Musik- und Turnerabende, Veranstaltungen, Fasnachts- und Tanzanlässe, Partys, etc. zu ver-stehen. Sofern an einem Einzelanlass von einem Verein, einem Landwirtschaftsbetrieb oder einer ähnlichen Organisation Spirituosen abgegeben werden, ist dafür ebenfalls eine Kleinhandelsbewilligung erforderlich. Für Anlässe ab dem 1. März 2018 erhalten Sie die Kleinhandelsbewilligung bei der Gemeindekanzlei. Die Erteilung der Kleinhandelsbewilligungen bei regulären Betrieben bleibt unverändert beim Kanton. Die Wirtetätigkeit an einem Einzelanlass ist mindestens 10 Tage vor dem Anlass a) der Gemeinde (Anmeldung Wirtetätigkeit gem. § 6 Abs. 2 GGV und Kleinhandelsbewilligung gem. § 11a GGG) und b) dem Amt für Verbraucherschutz (Meldepflicht nach Lebensmittelgesetz) zu melden. Das Formular ist abrufbar auf der Homepage des Kantons Aargau: https://www.ag.ch/de/dgs/verbraucherschutz/lebensmittelkontrolle/lebens…

Hundekontrolle - Hundetaxe 2018. Gestützt auf das Hundegesetz sind alle Hunde ab 3 Monaten meldepflichtig. Wir bitten alle Hundehalter, welche einen neuen Hund halten, diesen bei der Gemein-dekanzlei anzumelden. Bitte reichen Sie Kopien von folgenden Dokumenten ein:
- Heimtierausweis (ausgestellt durch Tierarzt) oder
- Hundeausweis (ausgestellt durch die ANIS bzw. AMICUS) oder
- Haltebewilligung (sofern nötig)
(Seit 1. Januar 2017 gibt es keine schweizweit obligatorischen Hundekurse mehr. Dies gilt sowohl für den theoretischen wie auch für den praktischen Sachkundenachweis).
Bisherige Hundebesitzer: Sofern die Hundehalterinnen und Hundehalter in den Vorjahren die Dokumente eingereicht haben und keine Änderung eingetreten ist, wird ihnen Ende April die Rechnung für die Hundetaxe 2018 im Betrage von CHF 120.00 zur Zahlung zugestellt. Falls ein gemeldeter Hund verstorben ist oder ein Besitzerwechsel stattgefunden hat, bitten wir Sie um entsprechende Meldung bis Mitte April 2018 an die Gemeindekanzlei, unter Tel. 056 666 15 56 oder E-Mail: gemeindeverwaltung@kallern.ch. So können wir die entsprechenden Mutationen im Register vornehmen und Sie erhalten keine unnötige Rechnung.

Es wird folgende Baubewilligung erteilt:

Strebel Michael, Badhof, 5625 Kallern – BG 2017-07 – für den Bau eines Krankenstall (nachträgliches Gesuch), Parzelle 675, bei Geb.Nr. 16, Badhof, 5625 Kallern (Zone LW).

Wir bitten um Kenntnisnahme!

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung folgende Baubewilligung erteilt:

Bakonyi Gyula und Timea, Rebbergstrasse 21, 5610 Wohlen – BG 2017-04 - Baubewilligung für den Bau eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung, Parzelle 702, neue Geb.-Nr., Langmattstrasse 13, 5625 Kallern (Zone W2 mit GP Langmatt II, Baufeld B1).

Wir bitten um Kenntnisnahme!

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung erteilt:

Kuhn Albrick und Barbara, Haldenäcker 1, 5625 Kallern – BG 2018-01 - für die Gartenumgestaltung, Parzelle 108, bei Geb.-Nr. 156, Haldenäcker 1, 5625 Kallern (Zone W2).

Wir bitten um Kenntnisnahme!